SDL MultiTerm Desktop Training

SDL MultiTerm Desktop Training
SDL MultiTerm Customized Training
SDL MuliTerm Desktop Training – included in SDL Trados Certification Training

Ensuring terminology accuracy and consistency are critical to producing high quality translations. 
Using MultiTerm, you can create monolingual, bilingual and multilingual glossaries.  Plus, direct integration with Translator’s Workbench and SDLX allows you to look up terms by providing the context in which they were previously used.

To request a quotation please contact us.

SDL MultiTerm Customized Training

SDL MultiTerm training has been developed for those wishing to have more in-depth knowledge of the tool. You can choose from the following topic areas below to create your own dedicated course.  The course can be delivered on a classroom basis at your site or via a live, online WebEx based training session for your key team members. 

For Localisation Engineers/ Project ManagersFor Translators/Terminologists

Create Termbase

  • Convert/Extract
  • Create
  • Import/Export
    • Synchronisation
    • Duplicate entries 

Termbase Catalogue

  • Filters
  • Layouts
  • Input Models

Search Options

  • Add/Edit/Delete Entries
    • SDL MultiTerm
    • SDL Trados 
  • Active Term Recognition
  • SDL MultiTerm Online 

Termbase Interface 

  • Term Structure
  • Field/Termbase Definition 

SDL MuliTerm Desktop Training – included in SDL Trados Certification Training

Training on SDL MultiTerm Desktop is also included at an introductory level as part of the on the SDL Trados Getting Started course: 
- Training Outline: SDL TRADOS Translator’s Workbench Certification – Getting Started course

Additionally, the SDL Trados Advanced course includes topics on advanced SDL Multi/term functionality:
- Training Outline: SDL TRADOS Translator’s Workbench Certification - Advanced course